London Trip

Трябаше да пиша за това пътуване отдавна, не все не ми оставаше време.
Това беше първото ми пътуване извън България. През годините планирах да посетя много места. Винаги съм искала да отида в Египет. Миналото лято ми дойде идеята за Италия.
Но една от приятелките ми ме покани да я посетя.
И ето я първата ми дестинация-Лондон.
Тя беше планирала всичко-финанси, хотели, маршрут и места, които да посетим, а аз бях абсолютно готова.
 Идеята беше страхотна! Ново място, нови преживявания, непознато място. Но когато правиш нещо за първи път се страхуваш да не се объркат плановете. Страхувах се от частта с летенето.  Не точно от самолета, но от организацията. Ами ако се загубя или се кача на грешен автобус?! За щастие, се оказа супер лесно.
Ще разкажа накратко.  

I was supposed to write this post a long time ago, but just couldn’t find the time to do it. This was my first trip out of the country. Through the years, I’ve planned to go to many places. I’ve always wanted to go to Egypt. Last summer, I was considering Italy as well.
So one of my besties asked me if I wanted to visit her.
So there it was, my first destination-London.
She had already though about everything-finances, hotels, route and places to visit and I was absolutely ready for the trip.
The idea was awesome! New Place, new experiences, unknown places! When you do something for the first time, you are always afraid to a certain extent. I was quite afraid of the traveling part. Not the flying, but the whole organizational process behind it. What if I got lost and or took the wrong bus? To my amazement, it turned out super easy.
I’ll keep it shorter. 

Посетихме някои галерии и музеи.

Планирах да пазарувам много, но не успях да си харесам почти нищо.

We visited some galleries and museums. 
I was planning on shopping a lot, but couldn’t find almost anything.

Първо отидохме в M&M's. О сладък рай!

First we went to M&M’s. Oh sweet Paradise!

Любимият ми ресторант до сега

My favourite restaurant ever. INAMO 

National Gallery

The Natural History Museum

Victoria and Albert Museum

Тези рокли ме плениха...

 These dresses took my breath away...

Saachi Gallery

That’s a really odd gallery. A lot of the art was inspired by SSSR and religions.

Това беше много странна галерия. Много от експонатите бяха вдъхновени от СССР и религиите.

Picadilly circus and Haagen Dazs

And of course London eye and Big Ben at night.

Места, които исках да посетя, но не успях:
Places I wanted to visit but couldn't:
London Eye
Sherlock Holmes museum
Madam Tusout
Burlington Arcade
Hyde Park



Нещо което истински ме впечатли бе, че хората са толкова мили и любезни(не всички разбира се) но голяма част от тях.

Something that really impressed me was that people are so kind and polite( not all of course) but most of them.

Една седмица не беше никак достатъчна да разгледам всичко, което исках в Лондон, но поне сега имам причини да се върна и да завърша пътуването си. 

One week was not at all enough for me to see everything I wanted in London, but at least now I have reasons to go back and finish the journey.